钱献之^①
　　钱竹汀^②詹事之家学，其兄子坫实为嫡传。坫，字献之。邃经学、小学、金石之学，篆书尤空绝前后，然在家未尝学篆也。初入都，省詹事，詹事授以李阳冰^③《城隍庙碑》，昼夜习之，三月不能成字。忽患痫，医者诊之，脉无病，而手足厥冷，目瞠视，鼻微有息而已。如是者七日，忽中夜跃起，濡墨作篆，书乾卦象毕，不胜饿而寝。翼早，詹事来视病，尚未寤，见案上篆，大惊，呼问病状，答曰：“儿故无病，梦至石室，见唐巾老者指授篆法，七日夜作成，辄批抹，最后书乾卦象，老者曰：‘可矣。’儿遂觉。追忆笔势，中夜作此幅。”詹事详询梦中所见，盖即少温也。时都中能作篆者，惟翁覃溪^④学士，闻是事，索所书，叹为神授，自是遂以篆名天下。
                                                                                  民国·徐珂《清稗类钞》

　　注释：① 钱献之：钱坫（1741-1806），清代学者、书画家，字献之，号十兰，又号篆秋，嘉定人。乾隆三十九年（1774年）副榜，官乾州州判。工篆书，画兰竹、枯树、海棠特超妙，兼工刻印。
　　② 钱竹汀：钱大昕（1728-1804），清代学者。字及之，一字晓徵，号辛楣，又号竹汀，嘉定人。乾隆十九年（1754）进士，官至少詹事。经史百家，天算地舆，无所不通，一门父子、兄弟，均精考证，有九钱之目。尤精金石小学，善隶书，著述等身，而无画名。
　　③ 李阳冰：唐代文字学家、书法家。字少温，赵郡（今河北赵县）人。官至将作监。精小篆，笔法出于秦李斯《峄山碑》，并变革秦篆，对后世颇有影响。
　　④ 翁覃溪：翁方纲（1733-1818）清代书法家、文学家、金石学家。字正三，号覃溪，晚号苏斋，直隶大兴（今北京市）人。官至内阁大学士。善鉴赏。书学欧阳询、虞世南，与同时代的刘墉、梁同书、王文治齐名，并称“翁刘梁王”。

                                              戴延仲^①
　　嘉定戴听鸿，名延仲。能学钱献之书法，以赝乱真，人莫能辨。吴县江沅^②偶见篆书一幅，署钱坫名，曰：“笔力逼真，惟中有一字假借不合，十兰不应有此误也。”徐访之，知为延仲赝作，乃招之往，曰：“以君笔力，不患不传，何必假名前人？但作隶须通六书。”以段氏《说文》授之，学益进，时称活钱坫。延仲，嘉、道间人，居安亭。
                                                                                  民国·徐珂《清稗类钞》

　　注释：① 戴延仲，清代书画家，字听鸿，祁冈（今上海嘉定祁冈）人，诸生。善花卉，精整秀雅，兼工小篆。
　　② 江沅：清代文字学家。学者江声孙。字子兰。金坛段玉裁（著有《说文解字注》）侨居苏州，江沅出入其门数十年。著有《说文释例》、《说文解字音均表》等。

                                              纪文达^①
　　纪文达公博洽淹通，今世之刘原父^②、郑渔仲^③也。独不善书。即以书求者，亦不应。其书斋所设之砚，有匣，镌二诗于上去：“笔札匆匆总似忙，晦翁原自笑钟、王。老夫今已头如雪，恕我涂雅亦未妨。”“虽云老眼尚无花，其奈疏慵日有加。寄语清河张彦远^④，此翁原不入书家。”
                                                                                  民国·徐珂《清稗类钞》

　　注释：① 纪文达：纪昀（1724-1805），清代学者、文学家。字晓岚，一字春帆，直隶献县（今属河北）人。乾隆进士，官至礼部尚书、协办大学士。谥文达。曾任四库全书馆总纂官，纂定《四库全书总目提要》。
　　②刘原父： 刘敞（1019-1068）北宋经学家。字原父。世称公是先生。临江新喻（今江西新余）人。庆历进士。官吏部南曹、集贸院学士，判南京御史台。长于春秋学，开宋儒批评汉儒的先声。
　　③ 郑渔仲：郑樵（1104-1162），南宋史学家。字渔仲，自号溪西逸民，学者称夹先生，兴化军莆田（今属福建）人。不应科举，居夹山上，刻苦力学三十年，访书十年。学识渊博，广涉礼乐、文字、天文、地理、草木、虫鱼之学，生平著作丰富，有《氏族志》、《动植志》等八十余种。
　　④ 张彦远： 唐代书画理论家、书画家。字爱宾，河东（今山西永济）人。博学能文，工书、画。著《法书要录》十卷、《历代名画记》十卷。

                                              文与也^①
　　文与也，名点，长洲人。素无恒产，暇尝舍莲经慧庆寺，卖书画自给。有富人子具兼金求画，期以三日走取，恚^②曰：“仆非画工，何得以此促迫我！”掷金于地。其人再请，不顾。至常熟，画家请观笥中画，则曰：“若以卖画者目我邪？何观为！”倒内箱示之，无尺幅也。

　　与也画山水，用笔细秀，多点染，晕润迷离，盖以墨胜也。兼善人物，尤善松竹小品，极雅。松身好点苔，故时人戏之曰：“文点松，文也文，点也点。”　　
                                                                                  民国·徐珂《清稗类钞》

    注释：① 文与也：文点（1633-1704），清代书画家。字与也，号南云山樵，长洲（今江苏苏州）人。文彭玄孙（文彭，文徵明长子），工诗文，善书画。山水能传徵明家法。
　　② 恚：（huì会）愤怒；怨恨。

                                              吴渔山^①
　　墨井道人吴渔山，与王石谷齐名，皆籍常熟，相友善。尝借石谷所大痴画不还，石谷遂与绝交。^②

　　渔山久奉耶教，尝曰：“年垂五十，学道于三巴，眠食第二层楼上，观海潮度日，忆五十年看云尘世，较此物外观潮，未觉今是昨非，亦不知海与世孰险孰危。索笔图出，具道眼者必有以教我。”

　　渔山尝再至欧罗巴，晚年作画，虽好用西法，画中时有云气，绵渺凌虚。然又尝曰：“我之画，不取形似，不落窠臼，谓之神逸。欧人全以阴阳向背形似窠臼上用功夫。即款识，我之题上，彼之识下，用笔亦不相同。”
                                                                                  民国·徐珂《清稗类钞》

　　注释：① 吴渔山：吴历（1632-1718），清代书画家。字渔山，江苏常熟人。号墨井道人，又号桃溪居士。画与王同师太仓王时敏，获观所藏宋、元人真迹，日夜临模，得其神髓。有“四王、吴、恽”六大家之称。
　　② 吴历与王因画绝交事，似属无稽之谈，近人姚大荣有长文辩其诬。

                                              王石谷^①
　　王石谷童时无嗜好，尝引荻^②画壁作山水，即生动，会王元照^③道过虞山，于壁间见小幅，惊喜甚，问谁作，知为王氏子，年甫冠^④也。归语王烟客，^⑤具舟迎之，馆子西田，尽出唐以后名画，俾坐卧游泳其中，尽得古人秘奥，而一以灵心运之，垂二十年，遂成大家。一时耆宿，若钱牧斋，吴梅村、周栎园、王阮亭、宋牧仲诸公，争作古文张^⑥之。有诏征召，以布衣供奉内廷，尝绘南巡图，天下能手毕集，咸逡巡^⑦莫敢下笔。王至则口讲指画，咫尺千里，令众分绘，而己总其成。图成，御览称善，授以官不就，晚岁烟云供养外，吟风弄月终其身。
                                                                                    清·易宗夔《新世说》

     注释：① 王石谷：王（1632-1717），清代画家。字石谷，号耕烟山人、乌目山人、清晖主人，江苏常熟人。王鉴弟子，后转师王时敏。与王时敏、王鉴、王原祁合称“四王”。在清初画坛居主流地位，创虞山画派。
　　② 引荻：拿着芦柴棒。
　　③ 王元照：即王鉴，江苏太仓人，自称染香庵主。山水主要师从董巨，亦师黄公望。为“四王”之一。
　　④ 甫冠：才二十岁。
　　⑤ 王烟客：即王时敏，江苏太仓人，为“四王”之首。工诗文，富收藏。
　　⑥ 张：张扬，推介。
　　⑦ 逡巡：犹豫不决。